The Charest government has granted a Montreal-based forestry company permission to log on Algonquin land in Northern Quebec. The Algonquin community at Barriere Lake, however, say that they were not consulted and that the new clear-cutting logging project at Poignan Bay violates a trilateral agreement on resource co-management they signed with the province in 1991